Once the piercing is fully healed, wash your hands, hold the bottom of the barbell and unscrew the top ball (righty-tighty, lefty-loosey). Slide the old bar out from the top, put the new one in from below, and screw the ball back on until snug. Never force it. On a dangle style the charm hangs from the bottom ball, and the swap works the same way.